ENGLISH

Offer Agreement

1. General Provisions

This Offer Agreement (hereinafter referred to as the "Agreement") is a public offer for the provision of numerological analysis and astrological chart services through a Telegram bot.

By placing an order and making payment, the User fully accepts the terms of this Agreement.

2. Subject of the Agreement

The Service Provider undertakes to provide the User with the following services:

  • Free numerological report
  • Detailed numerological analysis
  • Matrix of Destiny analysis
  • Natal chart analysis
  • Personalized musical affirmations

3. Order and Payment

3.1. The User places an order through the Telegram bot by providing the required information.

3.2. Payment is made through the YooKassa payment system.

3.3. The service is provided after successful payment confirmation.

3.4. Prices for services are indicated in the Telegram bot and may be changed by the Service Provider unilaterally.

4. Rights and Obligations of the Parties

4.1. The Service Provider undertakes to:

  • Provide services in accordance with the description
  • Ensure the confidentiality of personal data provided by the User
  • Provide quality service in accordance with the stated terms

4.2. The User undertakes to:

  • Provide accurate information for report generation
  • Make timely payment for services
  • Not use the received materials for commercial purposes without the Service Provider's consent

5. Service Delivery Terms

5.1. Automated reports (numerology, matrix, natal chart) are provided immediately after payment.

5.2. Musical affirmations are created individually within several hours after payment.

5.3. Reports are provided in PDF format or as text in the Telegram bot.

6. Refund Policy

6.1. Refunds are possible in the following cases:

  • Technical error that prevented service provision
  • Double payment for the same order

6.2. Refunds are not provided:

  • After the service has been provided (report sent)
  • If the User is dissatisfied with the content of the report
  • If the User provided incorrect data

6.3. Refund requests are considered within 3 business days.

7. Liability

7.1. The Service Provider is not responsible for:

  • Decisions made by the User based on the received reports
  • Technical failures on the User's side
  • Interpretation of the report content by the User

7.2. Numerological and astrological reports are for informational and entertainment purposes only and are not official documents.

8. Personal Data

8.1. By accepting this Agreement, the User consents to the processing of personal data necessary for service provision.

8.2. Personal data is processed in accordance with applicable data protection legislation.

8.3. Personal data is not transferred to third parties without the User's consent.

9. Final Provisions

9.1. This Agreement comes into force from the moment the User accepts its terms by placing an order.

9.2. The Service Provider reserves the right to unilaterally change the terms of this Agreement by publishing a new version.

9.3. All disputes are resolved through negotiations, and if no agreement is reached, in accordance with applicable legislation.

10. Contact Information

For all questions regarding the services, please contact us via Telegram bot or email.

Effective Date: December 20, 2025

РУССКИЙ

Договор оферты

1. Общие положения

Настоящий Договор оферты (далее — «Договор») является публичной офертой на оказание услуг нумерологического анализа и астрологических расчётов через Telegram бота.

Совершая заказ и оплачивая услуги, Пользователь полностью принимает условия настоящего Договора.

2. Предмет договора

Исполнитель обязуется предоставить Пользователю следующие услуги:

  • Бесплатный нумерологический отчёт
  • Детальный нумерологический анализ
  • Анализ Матрицы Судьбы
  • Расчёт натальной карты
  • Персональные музыкальные аффирмации

3. Оформление заказа и оплата

3.1. Пользователь оформляет заказ через Telegram бота, предоставляя необходимую информацию.

3.2. Оплата осуществляется через платёжную систему ЮKassa.

3.3. Услуга предоставляется после подтверждения успешной оплаты.

3.4. Цены на услуги указаны в Telegram боте и могут быть изменены Исполнителем в одностороннем порядке.

4. Права и обязанности сторон

4.1. Исполнитель обязуется:

  • Предоставить услуги в соответствии с описанием
  • Обеспечить конфиденциальность персональных данных, предоставленных Пользователем
  • Предоставить качественную услугу в соответствии с заявленными сроками

4.2. Пользователь обязуется:

  • Предоставить достоверную информацию для формирования отчёта
  • Своевременно оплатить услуги
  • Не использовать полученные материалы в коммерческих целях без согласия Исполнителя

5. Сроки предоставления услуг

5.1. Автоматические отчёты (нумерология, матрица, натальная карта) предоставляются сразу после оплаты.

5.2. Музыкальные аффирмации создаются индивидуально в течение нескольких часов после оплаты.

5.3. Отчёты предоставляются в формате PDF или в виде текста в Telegram боте.

6. Возврат средств

6.1. Возврат средств возможен в следующих случаях:

  • Техническая ошибка, которая не позволила предоставить услугу
  • Двойная оплата одного и того же заказа

6.2. Возврат средств не производится:

  • После того как услуга была оказана (отчёт отправлен)
  • Если Пользователь недоволен содержанием отчёта
  • Если Пользователь предоставил неверные данные

6.3. Заявки на возврат рассматриваются в течение 3 рабочих дней.

7. Ответственность

7.1. Исполнитель не несёт ответственности за:

  • Решения, принятые Пользователем на основе полученных отчётов
  • Технические сбои со стороны Пользователя
  • Интерпретацию содержания отчёта Пользователем

7.2. Нумерологические и астрологические отчёты носят информационно-развлекательный характер и не являются официальными документами.

8. Персональные данные

8.1. Принимая настоящий Договор, Пользователь даёт согласие на обработку персональных данных, необходимых для оказания услуг.

8.2. Персональные данные обрабатываются в соответствии с действующим законодательством о защите данных.

8.3. Персональные данные не передаются третьим лицам без согласия Пользователя.

9. Заключительные положения

9.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента принятия Пользователем его условий путём оформления заказа.

9.2. Исполнитель оставляет за собой право в одностороннем порядке изменить условия настоящего Договора, опубликовав новую версию.

9.3. Все споры разрешаются путём переговоров, а при недостижении согласия — в соответствии с действующим законодательством.

10. Контактная информация

По всем вопросам, связанным с предоставлением услуг, обращайтесь через Telegram бота или по электронной почте.

Дата вступления в силу: 20 декабря 2025 года